- Aucun produit
NOMS
par le poète Eugénio de Andrade, dans Mémoire d'un Autre Fleuve (1976)
Noms
Ta mère te donnait des petits noms,
Comme si la marée les avait apportés avec les escargots.
Elle voulait t'appeler affluent-de-juin,
pourpre-où la nuit se lave,
blanc-épi-de-blé,
tout cela en une seule syllabe.
Elle seule savait comment s'y prendre pour y arriver,
mon petit pendentif en argent à mettre sur ma poitrine.
Noms
Ta mère te donne de petits surnoms,
comme si la marée les avait apportés avec les bigorneaux.
Elle aurait aimé t'appeler tributaire-de-Juin,
violet-où-la-nuit se lave elle-même,
pente blanche de blé
tout cela en une seule syllabe.
Seule elle savait comment faire en sorte que tout fonctionne,
mon petit poney baie argenté à accrocher sur sa poitrine.